Alexander Pushkin, o maior poeta russo da época romântica

1. - Introdução

Alexander Sergueievitch Pushkin nasceu em Moscou, 26 de maio de 1799 e faleceu em São Petersburgo, em 29 de janeiro de 1837. Ele é conhecido como o maior poeta russo da época romântica, e considerado por muitos como real fundador da moderna novela russa. 

Pushkin foi pioneiro no uso do discurso vernacular em seus poemas e peças teatrais, criando um estilo de narrativa que misturava drama, romance e sátira associada com a literatura russa, influenciando fortemente desde então os escritores russos seguintes. 

Ele também escreveu ficção histórica. Sua Marie: Uma História de Amor Russa fornece uma visão da Rússia durante o reinado da imperatriz Catarina II.

Entre as suas obras mais conhecidas encontram-se "O prisioneiro do Cáucaso", "A filha do capitão", "Eugene Onegin", "A história da revolta de Purgatief" e "O Cavaleiro de Bronze". 

Escreveu ainda poemas, novelas e peças teatrais.

2. - Bibliografia

Aleksandr Sergueievitch Pushkin publicou seu primeiro poema com quinze anos de idade e foi largamente reconhecido nos meios literários antes mesmo de sua graduação no Imperial Lyceum, localizado no Tsarskoye Selo, a vila real de então.

Considerado o maior dos poetas russos e o fundador da literatura russa moderna, foi pioneiro no uso da língua coloquial em seus poemas e peças, criando um estilo narrativo — mistura de drama, romance e sátira — como poeta, fazia uso de expressões e lendas populares, marcando os seus versos com a riqueza e diversidade do idioma russo.

Gogol

Influenciou autores como Gogol, Liermontov e Turgeniev formando com os mesmos a famosa plêiade russa de autores. A Gogol, pela amizade e projeto mútuo de desenvolvimento de uma literatura autenticamente russa, Pushkin lega algumas ideias como a da peça teatral "O inspetor geral". Gogol pediu uma comédia ao amigo, e Pushkin passou horas detalhando uma história como a fábula fiscal  do Inspetor Geral. Quando Gogol pediu um drama denso, Pushkin detalhou a ele um golpe de alguns senhores feudais russos que visava a obter recursos do Governo, para "investimentos", apresentando documentos de escravos já falecidos como se ainda vivos fossem. Tal ideia foi desenvolvida na grande obra de Gogol "Almas Mortas", inacabada.

Czar Boris Godunov

Devido às suas ideias progressistas, tendo sido amigo de alguns dezembristas, responsáveis por uma tentativa de golpe contra o Czar Alexandre I, foi desterrado, vagando, entre 1820 e 1824, pelo sul do Império Russo. Sob severa vigilância dos censores estatais e impedido tanto de viajar quanto de publicar, ele escreve sua mais famosa peça, Boris Godunov, com evidente influência de William Shakespeare. A peça só pode ser publicada anos depois.

Escreveu o romance em verso, Eugene Onegin, um retrato panorâmico da vida russa, no qual introduziu elementos que levaram a designar o seu estilo como "romantismo realista" russo do século XIX. O romance foi publicado em folhetins, de 1825 a 1832, e foi a base da ópera homônima de Tchaikovsky.

No decurso deste período, Pushkin compôs diversos poemas de influência byroniana, dentre os quais se destacam "O prisioneiro do Cáucaso", "A fonte de Baktchisarai" e "Os ciganos".

Em 1826, o escritor recebeu o perdão do czar, regressando a Moscovo. Dois anos depois, escreveu "Poltav", uma epopeia que narra a história de amor do cossaco Mazeppa. Cultivando cada vez mais a prosa, alcançou grande sucesso com obras como "Contos de Belkin", "A Dama de Espadas" e "A Filha do Capitão".

3. - Poemas

Vejam um poema  "Para" do livro "A Dama de Espadas"

Recordo o luminoso instante
quando eu, tomado de surpresa,
te vi: súbita imagem, diante
de mim, da essência da beleza.

Desesperado e triste, a sós
no caos do mundo, ouvi durante
anos, em mim, a tua voz,
vi, no meu sonho, teu semblante.

Passou o tempo; um vento atroz
varreu meu sonho ao seu talante,
e não ouvi mais tua voz,
deixei de ver o teu semblante.

Minha existência se esvaía
no exilio inóspito e incolor,
sem vida, lágrimas, poesia,
sem divindade nem amor.

Reapareceste e nesse instante
minha alma despertou surpresa;
revi, súbita imagem distante
de mim, a essência da beleza.

Meu peito, cheio de alegria,
bate de novo; há no interior
dele outra vez vida, poesia,
lágrimas, divindade, amor.

(1825)

fonte: https://www.revistaprosaversoearte.com/aleksandr-puchkin-p…/

4. - Paixão Proibida / Eugene Onegin (filme).

Onegin é um filme de drama romântico britânico-americano de 1999 baseado no romance de Alexander Pushkin de 1833 "Eugene Onegin" , co-produzido por empresas britânicas e americanas e filmado principalmente no Reino Unido .

Onegin é a estréia na direção de Martha Fiennes e estrela seu irmão Ralph Fiennes no papel de Yevgeny (Eugene) Onegin, Liv Tyler como Tatiana, Irene Worth como Princesa Alina e Toby Stephens como Lensky. Dois outros irmãos Fiennes estavam envolvidos no projeto: Magnus Fiennes escreveu a música e Sophie Fiennes apareceu em um papel menor.

                                             trailer editado no youtube por Orlando Rivera

Sínopse

No início do século 19 na Rússia, um burguês entediado de São Petersburgo, chamado Onegin herda de seu tio terras no país. Lá ele encontra um vizinho proprietário de terra e aspirante a poeta, Lensky, e uma mãe viúva com duas filhas. O poeta está comprometido com a filha mais velha Olga. Sua irmã Tatiana escreve a Onegin uma carta apaixonada mas é cruelmente rejeitada por ele devido a sua falta de experiencia social. Onegin dirige suas atenções e corteja a filha mais velha Olga, noiva de Lensky. Essa côrte leva a um duelo exigido por Lensky.

Onegin parte para sua terra natal, fugindo das consequências do duelo. Passados seis anos volta a São Petersburgo já encontrando Tatiana agora casada e em outra situação social. 

5. - Adaptações de suas obras

Evgueni Onéguin - O célebre romance-poema Evgueni Onéguin serviu de inspiração a Piotr Tchaikovski, o qual teve assim o privilégio de o tornar conhecido e enaltecer a obra; Foi então adaptada para ópera.

Borís Godunov foi adaptada para o palco pelas mãos do compositor Modest Mússorgski na forma de ópera; 

A Dama de Espadas, novela, está na base de um filme inglês de Thorold Dickinson; 

A Filha do Capitão, romance, constitui a fonte à qual Lev Tolstoi foi beber na composição de Guerra e Paz; 

Outros poemas foram traduzidos para a língua francesa por Prosper Mérimée, escritor francês do séc. XIX, entre outras personalidades.

6. - Referências

Alexander Pushkin - wikipedia

Eugene Oneguin - wikipedia 

Eugene Oneguin - youtube filmes

Alexander Pushkin - Templo Cultural Delfos arte  http://www.elfikurten.com.br/2016/08/aleksandr-puchkin.html