A origem do hino / oração "Salve Rainha".

 1. - O Hino da Salve Rainha

A salve-rainha (em latim: Salve Regina) é um hino mariano e uma das quatro antífonas marianas cantada em diferentes períodos do calendário litúrgico da Igreja Católica.

A Virgem Maria coroada pela Trindade Santa, Igreja de Fátima - Portugal, foto historiacomgosto

Obs: Antífona é uma melodia curta, executada em canto gregoriano, antes e depois da recitação de um Salmo. A Antífona geralmente é composta de cânticos curtos, com texto entre dez e vinte e cinco palavras e de melodias simples.

A letra do Hino

Texto em latim / português: Salve, Regina, mater misericordiae Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Salve Rainha, Mãe de Misericórdia, Vida, doçura e esperança nossa, salve! A Vós bradamos, os degredados filhos de Eva. A Vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Eia, pois, advogada nossa, Esses Vossos olhos misericordiosos A nós volvei, E, depois desse desterro, Mostrai-nos Jesus, bendito fruto do Vosso Ventre. Ó Clemente, Ó Piedosa, Ó Doce Sempre Virgem Maria. Ora pro nobis sancta Dei Genetrix. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen. Rogai por nós Santa Mãe de Deus, Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amém.

                         "Salve Regina" - Fundação do Canto Católico - youtube 

2. - A Origem

A autoria da oração é atribuída ao monge Hermano Contracto, que a teria escrito por volta de 1050, no mosteiro de Reichenau, no Sacro Império Romano-Germânico. Naquela época, a Europa central passava por calamidades naturais, epidemias, miséria, fome e a ameaça contínua dos povos nómadas do Leste, que invadiam os povoados, saqueando-os e matando.

Frei Contracto

Frei Contracto nascera raquítico e disforme  e, na idade adulta, andava e escrevia com dificuldade, por isso era chamado de  "O Aleijado". Foi nesta situação que criou esta prece, mesclando sofrimento e esperança.

Segundo a crença, quando nasceu e constataram o raquitismo e má-formação do bebê, sua mãe, Miltreed, consagrou-o no leito à Maria, sendo ele educado na devoção a ela. Dizem ainda que, anos mais tarde, foi levado de liteira, por ser deficiente físico, até Reichenau, onde, com o tempo, chegou a ser mestre dos noviços.

Morte de Frei Contracto

Hermano de Reichenau / Frei Contracto, foi acadêmico, compositor, teórico musical, matemático e astrônomo no século XI. Ele era fluente em várias línguas, incluindo o árabe, grego e o latim. Também construiu instrumentos musicais e instrumentos astronômicos e ficou famoso por suas poesias.

Quando ficou cego no final da vida, começou a escrever hinos, sendo o "Salve Rainha" ("Salve Regina") o mais conhecido deles. Ele também compôs a oração mariana Alma Redemptoris Mater .

Hermano morreu em Reichenau em 24 de setembro de 1054. A Igreja Católica o reconheceu como beato em 1863.

3. - O Mosteiro de Reichenau

No início da Idade Média Reichenau era um mosteiro beneditino que foi fundado em 724 pelo itinerante São Pirmin. Diz-se que o santo teria fugido da Espanha à frente dos invasores mouros, patrocinado por Carlos Martel e, mais localmente, o conde Berthold do Ahalolfinger e o duque alemão Santfrid I (Nebi) .

Sob seu sucessor Haito o mosteiro começou a florescer. Ganhou influência na dinastia de Carlos Magno, sob o abade Waldo de Reichenau (740-814), que educou os funcionários que trabalhavam nas chancelarias imperiais e ducais.

A Abadia de Reichenau abrigou uma escola, um scriptorium e uma oficina de artistas, que alega ter sido o maior e artisticamente mais influente centro de produção de manuscritos ricamente iluminados na Europa durante o final do século X e início do século XI, muitas vezes conhecido como a Escola Reichenau.

A Abadia atingiu seu ápice sob o abade Berno de Reichenau (1008-1048). Durante seu tempo, importantes estudiosos, como o próprio Hermannus Contractus, e Hermann de Lame (1013 a 1054) viveram e trabalharam em Reichenau. A abadia ocupava uma posição improtante também no campo da ciência.

Hermann the Lame estava particularmente interessado em aritmética, geometria, astronomia e música e fez contribuições científicas significativas.

Na segunda metade do século XI, a importância cultural da Abadia começou a diminuir devido às reformas restritivas do Papa Gregório VII, e também à rivalidade com a abadia vizinha de St. Gallen ;

Mosteiro / Abadia de Reichenau - foto de Hilarmont em wikipedia.com

A abadia de Reichenau tinha também uma extensa biblioteca, que era uma das maiores da Europa no início da Idade Média, e o scriptorium do mosteiro produziu magníficos manuscritos que estão entre os mais importantes da arte do livro ocidental. O próprio plano do mosteiro de St. Gallen, a primeira representação de um complexo monástico medieval, foi também aqui criado.

4. - Divulgação e Finalização da Oração

Quando veio a ser conhecida pelos fiéis, a "Salve Rainha" (em latim: "Salve Regina") teve um sucesso enorme, e logo era rezada e cantada em muitos locais. Um século mais tarde, ela foi cantada também na Catedral de Espira, por ocasião de um encontro de personalidades importantes, entre elas, a do imperador Conrado III e São Bernardo de Claraval, conhecido como o "cantor da Virgem Maria", ele que foi um dos primeiros a chamá-la de "Nossa Senhora". 

Dizem que foi nesse dia e lugar que, ao concluir o canto da "Salve Rainha", cujas últimas palavras eram "mostrai-nos Jesus, o bendito fruto do vosso ventre", no silêncio que se seguiu, São Bernardo de Claraval  gritou sozinho no meio da catedral: "Ó clemente, ó piedosa, ó doce e sempre Virgem Maria"... E, a partir dessa data, estas palavras foram incorporadas à "Salve Rainha" original.

São Bernardo em oração à Virgem Maria

5. - Referências

Wikipedia - Origem da oração Salve Rainha / Antífona / Mosteiro de Reichenau

Os afrescos da Villa dei Misteri, Pompeia

1. - Pompeia e a grande erupção do Vesúvio

1.a - Pompeia

Pompeia foi uma cidade do Império Romano situada a 22 km da cidade de Nápoles, na Itália, no território do atual município de Pompeia. A antiga cidade foi destruída durante uma grande erupção do vulcão Vesúvio no ano 79 d.C., que provocou uma intensa chuva de cinzas que sepultou completamente a cidade. 

Ruínas da cidade de Pompeia com o Vesúvio ao fundo, foto de ElfQrin em Wikipedia

A cidade se manteve oculta por 1600 anos, até ser reencontrada por acaso em 1748. Cinzas e lama protegeram as construções e objetos dos efeitos do tempo, moldando também os corpos das vítimas, o que fez com que fossem encontradas da mesma maneira como estavam quando foram atingidas pela erupção. Desde então, as escavações proporcionaram um sítio arqueológico extraordinário, que possibilita uma visão detalhada na vida de uma cidade dos tempos da Roma Antiga.

Classificada como Patrimônio Mundial pela UNESCO, juntamente com Herculano e Torre Annunziata, Pompeia é uma das atrações turísticas mais populares da Itália, com aproximadamente 2 500 000 visitantes por ano.

1.b - A erupção

Antecedentes: O Vesúvio sofreu diversas erupções. A mais conhecida, ocorrida em 79, foi precedida por diversas outras na pré-história, incluindo pelo menos três de significante impacto, a mais célebre delas sendo a erupção de Avelino por volta de 1800 a.C., que engolfou diversos povoados da Idade do Bronze e depositou no monte Vesúvio aproximadamente 0.32 km³ de púmice branca (rocha vulcânica de textura vítrea e acinzentada também chamada de pedra-pomes), enquanto uma segunda e mais intensa explosão levantara uma coluna de 31 km e depositara 1.25 km³ de púmice cinza.

A erupção de 79 foi antecedida por um poderoso sismo ocorrido dezessete anos antes, em 5 de fevereiro de 62, que provocou destruição generalizada em torno do golfo de Nápoles e, particularmente, em Pompeia. Alguns dos danos ainda estavam sendo reparados quando o vulcão irrompeu. A morte repentina de 600 ovelhas nas cercanias de Pompeia, relatada por Séneca, levou o vulcanologista moderno Haraldur Sigurðsson a comparar o fato a mortes similares de animais ocorridas na Islândia devido a poças de dióxido de carbono vulcânico, e a especular que o terremoto de 62 estava relacionado à nova atividade do Vesúvio

Erupção do Vesúvio, quadro de Johan Christian Dahl pintado em 1826

A erupção de 79: A erupção do Vesúvio em 79 d.C. foi uma das mais conhecidas e catastróficas erupções vulcânicas de todos os tempos. Nesse evento, As cercanias romanas de Pompeia, Herculano, Estábia e Oplontis foram afetadas, com Pompeia e Herculano sendo completamente destruídas. 

O Vesúvio espalhou uma nuvem mortal de rochas, cinzas e fumaça a uma altura de mais de 30 quilômetros, cuspindo lava e púmice a uma proporção de 1,5 milhão de toneladas por segundo e liberando no total uma energia térmica centenas de milhares de vezes maior do que a do bombardeamento de Hiroshima.

Alcance da erupção do Vesúvio em 79, mapa de MapMaster em Wikipedia

Estima-se que 16.000 cidadãos de Pompeia e Herculano morreram devido ao fluxo piroclástico (mistura de gás quente com matéria vulcânica, cinzas e fragmentos de rocha) hidrotermal de temperaturas superiores a 700 °C. Desde 1860, quando escavações sistemáticas passaram a ser realizadas em Pompeia, os arqueólogos descobriram nos limites da cidade as cascas petrificadas dos corpos decompostos de 1.044 vítimas

2. - A Vila dos Mistérios

Vila dos Mistérios (em italiano: Villa dei Misteri) é uma villa romana suburbana bem preservada nos arredores de Pompeia, sul da Itália, famosa pela série de afrescos em um dos quartos, que geralmente acredita-se que mostrem o início de um jovem mulher em um culto de mistério greco-romano. 

Estas são agora, provavelmente, as mais conhecidas sobreviventes da pintura da Roma Antiga. Como o resto da cidade romana de Pompeia, a vila foi enterrada na erupção do Monte Vesúvio em 79 e escavada a partir de 1909 (muito depois de grande parte da cidade principal). Atualmente, é uma parte popular das visitas turísticas a Pompeia e faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Villa dei Misteri, Pompéia, foto de em Wikipédia

3. - A Pintura da sala principal

Afrescos na Vila dos Mistérios de Pompeia - Deustsch WellerFoto: picture-alliance

Esse conjunto de afrescos fantasticamente bem preservados foram descobertos nas ruínas de uma luxuosa villa romana que sofreu pequenas avarias com a erupção do Vesúvio. As pinturas estão localizadas na parte da frente da villa, equivalente ao que seria a sala de jantar. O afresco utiliza muitas cores caras de reproduzir como o azul e o verde o que indica que o proprietário quis fazer realmente uma obra de alto padrão sem economizar nos materiais.

Afresco com foco na jovem sendo preparada para o ritual, foto de S-F em WIkipedia

O afresco faz parte de uma série de quadros que retratam os mistérios de um ritual de iniciação exclusivamente feminino - provavelmente o ingresso de uma jovem agora como mulher adulta na sociedade local -, no qual a novata tinha que passar por uma morte e renascimento simbólicos. O ritual se centra em Dionísio, o deus grego do vinho, da agricultura e do êxtase, e uma sacerdotisa está presente para guias a jovem durante todo o ritual. (fonte: editora sextante "Tudo sobre ARTE" - texto BD)

Obs: Afresco é uma pintura / obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

4. - Referências

Editora sextante "Tudo sobre ARTE" - texto BD

Wikipedia - Pompeia, Villa dei Misteri, erupção do Vesúvio em 79

Grandes Cientistas: Emmy Noether, a grande matemática

 1. - Quem foi Emmy Noether ?

Amalie Emmy Noether foi uma matemática alemã responsável pela elaboração de uma das mais importantes teorias da da história. Nasceu em Erlangen, 23 de março de 1882 e faleceu em Bryn Mawr, 14 de abril de 1935. Ela deu contribuições de fundamental importância aos campos de física teórica e álgebra abstrata. 

Considerada por David Hilbert, Albert Einstein, Hermann Weyl e outros como a mulher mais importante na história da matemática, ela revolucionou as teorias sobre anéis, corpos e álgebra.

Em física, o teorema de Noether explica a conexão fundamental entre a simetria na física e as leis de conservação

2. - Origens / Filiação 

Noether nasceu em uma família judia na cidade de Erlangen, na Francônia; seu pai era o matemático Max Noether. Ela planejou originalmente ensinar francês e inglês após passar nos exames exigidos, mas em vez disso estudou matemática na Universidade de Erlangen, onde seu pai lecionava. Após concluir seu doutorado em 1907, sob a supervisão de Paul Gordan, ela trabalhou no Instituto de Matemática de Erlangen sem remuneração por sete anos. 

Na época, as mulheres eram em grande parte excluídas dos cargos acadêmicos.

Filiação

De origem judia o pai de Emmy era descendente de uma família de mercadores de lã. Aos 14 anos ele ficou paralisado devido à polio mas voltou a ganhar mobilidade, ficando com deficiência em uma perna. Autodidata, recebeu um doutorado pela Universidade de Heidelberg, em 1868. Depois de lecionar por sete anos, ele foi para Erlangen, onde conheceu e se casou com Ida Amalia Kaufmann, filha de um grande comerciante judeu da cidade.

O primeiro nome de Emmy era "Amalie", em homenagem à mãe e à avó paterna, mas adotou Emmy ainda muito nova. Era uma criança muito querida, muito inteligente e esperta. Ela não se destacou academicamente, embora fosse conhecida por ser inteligente e amigável. 

3. Educação - Universidade ou Magistério ?

Emmy era fluente em francês e em inglês. Na primavera de 1900, ela prestou exames para magistério nestes idiomas e recebeu nota geral sehr gut (muito bom). Sua nota a qualificou para lecionar os idiomas em escolas para meninas, mas Emmy preferiu continuar seus estudos na Universidade de Erlangen. 

Foi uma decisão pouco convencional para a época. Dois anos depois, a reitoria da universidade declarou que seria permitido educação mista em suas dependências. 

Sendo uma das duas únicas mulheres no campus com 986 alunos, Emmy não tinha autorização de participar de todas as aulas, tendo que pedir permissão individual para cada professor das disciplinas que pretendia estudar. Apesar dos obstáculos, em 14 de julho de 1903, ela se graduou.

Erlangen, cartão postal

No inverno de 1903-1904, ela estudou na Universidade de Göttingen, tendo aulas com o astrônomo Karl Schwarzschild e com os matemáticos Hermann Minkowski, Otto Blumenthal, Felix Klein e David Hilbert. Esses eram os matemáticos mais importantes da época.

Retorno para Erlangen

De volta para Erlangen no final de 1904, Emmy decidiu focar-se inteiramente em matemática e fez então seu doutorado sob a supervisão de Paul Gordan. 

Pelos próximos sete anos (1908–15), ela lecionaria na Universidade de Erlangen, sem vencimentos.

O orientador de Emmy, Paul Gordan, viria a falecer em dezembro de 1912, tendo deixado Ernst Fischer como seu sucessor.

4.-Universidade de Göttingen - Doutorado e desenvolvimentos

David Hilbert, 1915

Na primavera de 1915, Emmy foi convidada a retornar a Göttingen por David Hilbert e Felix Klein. Seus esforços para contratá-la foram combatidos pelos membros das faculdades de história e filosofia. Eles insistiam que mulheres não podiam se tornar privatdozent (docente contratado). Um membro disse que era inaceitável que os soldados voltassem para a universidade e encontrassem uma mulher dando aulas. David Hilbert respondeu:

“	Não vejo como o sexo da candidata possa ser um argumento contra sua admissão como privatdozent. Além disso, estamos em uma universidade, não em uma casa de banhos."

Em seus primeiros anos em Göttingen, ela não tinha uma posição oficial, tampouco tinha salário. Sua família pagava por sua acomodação e por seu material acadêmico. Suas aulas eram, normalmente, anunciadas sob o nome de David Hilbert, onde ela ofereceria apenas assistência. Mas logo após sua chegada à universidade, Emmy demonstrou sua capacidade ao provar o teorema hoje conhecido como Teorema de Noether, que mostra que a lei de conservação de energia está associada com a simetria de um sistema físico.

5. - O que diz o Teorema de Noether e sua importância para a Física.

Nos seus estudos Noether descobriu a relação entre simetria e conservação, revelando que se um objeto ou um sistema na natureza têm simetria — ou seja, a capacidade de permanecer igual mesmo depois de submetido a mudanças — há correspondência na lei de conservação, como, por exemplo, a conservação da energia.

O Teorema de Noether diz que por exemplo: Se podemos fazer o mesmo experimento em qualquer lugar do espaço sem alterar seu resultado, dizemos que ele é simétrico por translações, isto implica em uma lei de conservação, neste caso de momento linear (também chamado de quantidade de movimento).

Também, se pudermos rotacionar o sistema e ele não sofrer alterações, ele é simétrico por rotações e o Teorema de Noether diz que ele conservará o momento angular. 

Por último, outro resultado incrível é a simetria associada a conservação de energia, ela está associada a “simetria por translações temporais”, isto é, se não importa em que tempo realizamos o experimento (ontem, hoje, amanhã), então ele conserva energia.

Esses são os resultados, mas Noether provou isso matematicamente, provando que se o funcional / lagrangeano permanece inalterado para uma dada modificação,  leva como consequência a uma grandeza inalterada. 

6. - Linhas de Pesquisa em Matemática

O trabalho matemático de Noether foi dividido em três "épocas".

1) No primeiro (1908-1919), ela fez contribuições para as teorias de invariantes algébricos e campos numéricos. Seu trabalho sobre invariantes diferenciais no cálculo de variações , o teorema de Noether , foi chamado de "um dos mais importantes teoremas matemáticos já provados na orientação do desenvolvimento da física moderna". 

Obs: Conheço bem esse teorema, ele é fantástico!

2) Na segunda época (1920-1926), ela começou a trabalhar que "mudou a face da álgebra [abstrata]". Em seu artigo clássico de 1921, "Idealtheorie in Ringbereichen" ( Teoria dos Ideais em Domínios de Anel ), ideais em anéis comutativos em uma ferramenta com amplas aplicações. Ela fez uso elegante da condição de cadeia ascendente , e os objetos que a satisfazem são nomeados noetherianos em sua homenagem.

Obs: Não conheço nada desse trabalho e dessa área.

3) Na terceira época (1927-1935), publicou trabalhos sobre álgebras não comutativas e números hipercomplexos e uniu a teoria da representação de grupos com a teoria dos módulos e ideais.

Obs: Não conheço nada desse trabalho.

7. - Expulsão de Gottingen

Quando Adolf Hitler se tornou o Reichskanzler alemão em janeiro de 1933, a atividade nazista em todo o país aumentou dramaticamente. Na Universidade de Göttingen, a Associação de Estudantes Alemães liderou o ataque ao "espírito não-alemão" atribuído aos judeus e foi auxiliado por um privatdozent chamado Werner Weber , ex-aluno de Noether. 

Atitudes anti -semitas criaram um clima hostil aos professores judeus. Um jovem manifestante exigiu: "Os estudantes arianos querem matemática ariana e não matemática judaica".  

Uma das primeiras ações da administração de Hitler foi a Lei para a Restauração do Serviço Civil Profissional, que removeu judeus e funcionários do governo politicamente suspeitos (incluindo professores universitários) de seus empregos, a menos que tivessem "demonstrado sua lealdade à Alemanha" servindo na I Guerra Mundial. 

Em abril de 1933, Noether recebeu uma notificação do Ministério Prussiano de Ciências, Arte e Educação Pública que dizia: "Com base no parágrafo 3 do Código do Serviço Civil de 7 de abril de 1933, revogo de você o direito de ensinar na Universidade de Göttingen."  

Vários colegas de Noether, incluindo Max Born e Richard Courant , também tiveram seus cargos revogados.

8. - Refúgio em Bryn Mawr e Princeton, nos Estados Unidos

À medida que dezenas de professores recém-desempregados começaram a procurar vagas fora da Alemanha, seus colegas nos Estados Unidos procuraram oferecer assistência e oportunidades de trabalho para eles. 

Albert Einstein e Hermann Weyl foram nomeados pelo Instituto de Estudos Avançados de Princeton , enquanto outros trabalhavam para encontrar um patrocinador necessário para a imigração legal . 

Noether foi contatada por representantes de duas instituições de ensino: Bryn Mawr College , nos Estados Unidos, e Somerville College , da Universidade de Oxford , na Inglaterra. Após uma série de negociações com a Fundação Rockefeller, uma bolsa para Bryn Mawr foi aprovada para Noether e ela assumiu um cargo no Bryn Mawr College, começando no final de 1933.

Entrada do Bryn Mawr College, foto de wikipedia

Em 1934, Noether começou a lecionar no Institute for Advanced Study, em Princeton, a convite de Abraham Flexner e Oswald Veblen. Ela também trabalhou e supervisionou Abraham Albert e Harry Vandiver . No entanto, ela comentou sobre a Universidade de Princeton que ela não era bem-vinda na "universidade dos homens, onde nada do sexo feminino é admitido".

Noether continouou seus estudos em Bryn Mawr. Seu tempo nos Estados Unidos foi agradável, cercada por colegas que a apoiavam e absorta em seus assuntos favoritos.

Morte

Em abril de 1935, os médicos descobriram um tumor na pélvis de Noether . Preocupados com as complicações da cirurgia, eles ordenaram primeiro dois dias de repouso no leito. Durante a operação, descobriram um cisto ovariano "do tamanho de um melão grande ". Dois tumores menores em seu útero pareciam ser benignos e não foram removidos, para evitar prolongar a cirurgia. Durante três dias, ela pareceu convalescer normalmente e se recuperou rapidamente de um colapso circulatório .na quarta. Em 14 de abril, ela caiu inconsciente, sua temperatura subiu para 109 ° F (42,8 ° C) e ela morreu. "Não é fácil dizer o que ocorreu com a Dra. Noether", escreveu um dos médicos. "É possível que tenha havido alguma forma de infecção incomum e virulenta, que atingiu a base do cérebro, onde os centros de calor deveriam estar localizados."

9. - Homenagem

Emmy Noether recebeu muitos prêmios em vida e muitas homenagens depois de sua morte, mas a maior delas é ser considerada pelos seus pares como um dos maiores matemáticos de todos os tempos:

Em uma carta ao The New York Times , Albert Einstein escreveu: 

Na opinião dos matemáticos vivos mais competentes, Fräulein Noether foi o gênio matemático criativo mais significativo até agora produzido desde o início da educação superior das mulheres. No domínio da álgebra, em que os matemáticos mais talentosos estão ocupados há séculos, ela descobriu métodos que provaram ser de enorme importância no desenvolvimento da atual geração mais jovem de matemáticos.

Em 2 de janeiro de 1935, alguns meses antes de sua morte, o matemático Norbert Wiener escreveu que  

Miss Noether é... a maior matemática que já existiu; e a maior mulher cientista de qualquer tipo que agora vive, e uma estudiosa pelo menos no plano de Madame Curie .

10. - Referências

Emmy Noether - Wikipedia em Inglês

11. - Outras publicações da série Grandes Cientistas

Lise Meitner - A descobridora da fissão nuclear

https://historiacomgosto.blogspot.com/2021/06/grandes-cientistas-lisa-meitner.html

Ada Lovelace - A primeira programadora de computadores

https://historiacomgosto.blogspot.com/2021/03/ada-lovelace-primeira-programadora-de.html

A Cheia do Nilo, um mosaico de mais de 2.000 anos

 1. - Mosaico do Nilo de Palestrina

Ao longo da história, as enchentes do nilo tem sido um importante evento natural que acontece de forma cíclica no vale do rio Nilo e no seu delta, no Egito, desde a época antiga. Eses eventos são celebrados pelos egípcios com festividades que duram duas semanas e se iniciam  em 15 de agosto.  Os antigos egípcios acreditavam que as cheias do rio Nilo se deviam às lágrimas de Ísis pelo seu falecido irmão-marido Osíris.

Mosaico Palestrina

O mosaico "Palestrina" ou mosaico da  "Cheia do Nilo de Palestrina" é um mosaico de piso helenístico tardio representando a vida durante a cheia do Nilo e a passagem do Nilo Azul para o Mediterrâneo. O mosaico fazia parte de uma gruta-santuário clássica em Palestrina, uma cidade a leste da Roma Antiga , na Itália central. 

Vida no Nilo durante a cheia, autor desconhecido, século II BC, Palazzio Barberini, Palestrina
foto de:  Le Musée absolu, 

Tem uma largura de 5,85 metros e uma altura de 4,31 metros e oferece um vislumbre do fascínio romano pelo exotismo egípcio antigo no século I aC, tanto como uma manifestação inicial do papel do Egito no imaginário romano e um exemplo do gênero " paisagem nilótica ", com uma longa história iconográfica no Egito e no mar Egeu .

2. - Origens

O Mosaico do Nilo aparentemente ainda era visto na cidade italiana de Palestrina, antiga Praeneste, no século XV. Quando notados pela primeira vez pouco antes de 1507 por Antonio Volsco, um humanista do círculo de Pomponio Leto, os mosaicos ainda estavam no local entre os vestígios do santuário de Fortuna Primigenia de Sula . Naquela época, a cidade era propriedade da família Colonna de Roma, cujo palazzo em Palestrina ocupava uma parte das ruínas.

Vida no Nilo durante a cheia, autor desconhecido, século II BC, Palazzio Barberini, Palestrina

O mosaico pode ter sido indicado em uma conhecida passagem da "História Natural de Plínio" sobre pisos de mosaico na Itália.

Os mosaicos começaram a ser usados ​​desde o regime de Sula, cônsul romano eleito por duas vezes em 88 e 80 a.C. 

Antonio Volsco acrescentou que estes foram "organizados no padrão de uma imagem". 

Século XVII

No século XVII, Palestrina passou para a família Barberini, que entre 1624 e 1626 removeu a maior parte do mosaico de seu cenário, sem registrar a composição geral, e, após novos movimentos e danos, o colocou em exposição no Palazzo Barberini em Palestrina , onde permanece. 

Vida no Nilo durante a cheia, autor desconhecido, século II BC, Palazzio Barberini, Palestrina

O mosaico foi restaurado e reparado em várias ocasiões, mas cuidadosas aquarelas das seções foram feitas para Cassiano dal Pozzo antes da restauração inicial no oficio de São Pedro. A redescoberta de Helen Whitehouse das aquarelas há muito perdidas permitiu uma reconstrução dos segmentos sobreviventes de uma maneira mais significativa embora muito permaneça incerto sobre a composição original. O mosaico tem sido uma característica importante do Museo Nazionale Prenestino no Palazzo Barberini, Palestrina (não é o de Roma) desde 1953. (fonte:wikipedia)

3. Referências

wikipedia - mosaico "cheia no nilo de palestrina"

Art a visual history - Robert Cumming - DK UK

O Cristo Pantocrator

I. - O Cristo Pantocrator

Pantocrator vem de Pantokrátor, 'todo-poderoso', 'onipotente', de pan, 'tudo', e kràtein, 'dominar', e na iconografia do cristianismo, refere-se a uma forma de representação de Jesus, que é retratado com a mão direita, em posição de bênção — com o polegar voltado para si, os dedos médio e indicador em posição oblíqua, quase vertical, e os outros dedos dobrados em direção à palma da mão.

Essa posição da mão direita, com dois dedos erguidos, indica a sua dupla natureza (divina e humana), enquanto a sua participação na Trindade, como segunda Pessoa, é indicada pelos três dedos unidos nas pontas; na mão esquerda, estão as Sagradas Escrituras.

O ícone mais antigo

O ícone mais antigo representnado Jesus, o Todo Poderoso (Pantokrator), está representado no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai que é também o mosteiro mais antigo que continua em atividade. 

Cristo Pantocrator, Século VI,
mosteiro ortodoxo de Santa Catarina, Monte Sinai
foto de Eduardo Aguiar Pacheco em wikipedia

O Cristo Pantocrator encontra-se várias vezes no Novo Testamento em grego.

II. - O Mosteiro de Santa Catarina, Monte Sinai

O Mosteiro Ortodoxo da Transfiguração, mais tarde chamado de Mosteiro de Santa Catarina, em honra à mártir cristã, foi construído no sopé do Monte Sinai, no Egito, por ordem do imperador bizantino Justiniano I, entre os anos 527 e 565. É atualmente o mosteiro cristão mais antigo ainda em uso para a sua função inicial. A sua localização numa região desértica é característica da antiga tradição do ascetismo.

Mosteiro de Santa Catarina, Monte Sinai, 527 a 565,
foto de Berthold Werner em wikipedia 

O mosteiro foi construído por ordem do imperador bizantino Justiniano I (r. 527-565) à volta de uma capela que abrigava a sarça ardente construída por Helena, a mãe de Constantino. A sarça que ainda hoje ali está é, supostamente, a original. A capela também é conhecida como "Capela de Santa Helena" e o local é sagrado para os cristãos e muçulmanos.

Uma mesquita fatímida foi construída dentro do mosteiro, mas jamais foi utilizada, pois ela não está corretamente orientada na direção de Meca.

O mosteiro tem ainda a segunda maior colecção do mundo de iluminuras (a maior é a do Vaticano), com cerca de 3500 volumes em grego, copta, arménio, árabe, hebraico, Línguas eslavas e outros idiomas.

Veja também a História do Monaquismo Cristão em HistóriacomGosto

III. - O Ícone mais grandioso e bem conservado

Catedral de Monreale - Sicília

A catedral de Monreale na Sicília, Itália, foi construída a partir de 1174 por ordem de Guilherme II da Sicília. A lenda narra que certo dia Guilherme adormeceu sob uma árvore no campo e em sonho lhe apareceu a Virgem Maria, que disse: "Neste lugar onde dormes está escondido o maior tesouro do mundo. Escava-o e com ele constrói um templo em minha homenagem". Seguindo o mandado, ao acordar o rei ordenou que o local fosse escavado e ali encontrou um tesouro de moedas de ouro, empregadas na construção do santuário. Para a decoração foram chamados mestres árabes, venezianos e bizantinos especializados na técnica do mosaico, cobrindo a abside e as paredes com painéis de excepcional valor artístico.

Catedral de Monreale, Sicília, foto de Bjs em wikipedia

Visão geral da catedral de Monreale, Sicília,
foto de Jerzy Strzelecki em wikipedia

A Catedral foi utilizada como locação para o filme Fratello Sole, Sorella luna de Franco Zefirelli em 1972.

O ícone de Jesus Pantocrator

Cristo na catedral de Monreale, Sicília, foto de Elesi em shutterstock.com

A grandiosa imagem do Cristo Pantocrator (Onipotente), centro de convergência do Antigo e do Novo Testamento está representada em mosaicos na imensa ábside do presbitério, no centro de toda a concepção arquitetônica e decorativa da catedral. Daí, Ele domina os olhares dos que entram no templo.

As proporções da imagem são impressionantes: a cabeça com a barba mede 3m; a mão direita mede 1,80m, sendo 7m a altura total e 13,30m a largura total até a base.

A sua cabeça é envolvida por um nimbo de ouro cruciforme onde está escrito à direita e à esquerda em grego: Jesus Cristo (IC XC) O Pantocrator (Παντοκράτωρ). Ele estende a mão direita e abençoa ao modo grego.

O cabelo cai nas costas por detrás das orelhas que ficam à mostra. A barba é curta deixando aparecer o queixo. Com a mão esquerda, Ele segura o livro do Evangelho aberto na página onde em grego e em latim se lê: “Eu sou a luz do mundo, quem me segue não andará nas trevas” (JO 8,12). Os fiéis sempre o veneraram como grande maravilha e o chamam de O Pai Eterno de Monreale.

Entre as várias representações do Pantocrator esta é uma das mais célebres e das mais inesquecíveis. Tem o rosto comprido, os olhos largos e penetrantes, o nariz levemente arqueado; a sobrancelha, o olhar, o bigode e a boca direita compreendem uma expressão severa de justo juiz, enquanto o conjunto esquerdo nos transmite a misericórdia. (fonte: comunidade shalom).

IV. - Outros significados simbólicos do ícone do Pantokrator

Cristograma

Cristograma é um monograma, abreviação ou combinação de letras para o nome de Jesus Cristo, por exemplo IES ou IS (Iesous) como aparece nos manuscritos gnósticos em língua copta ou ICXC, IECOUS XRICTOC no cristianismo oriental.

Παντοκράτωρ = Pantokrator

Παν = Pan,  το = to ,  κρά = kra ,  τωρ = tor.   

Mensagem de Cristo

As escrituras podem ser representadas fechadas ou abertas. Quando o livro está aberto normalmente é no trecho "Eu sou a luz do mundo, quem me segue não andará nas trevas". Há várias referências bíblicas de Jesus como a origem da luz, o que também é sugerido pela luminosidade dos mosaicos de ouro ao redor de Cristo. 

Gesto de Benção

A mão direita de Cristo está levantada num gesto de benção característico do cristianismo ortodoxo oriental. Além do significado de Cristo como divino e humano (dois dedos para cima) e sua participação na trindade (três dedos juntos), alguns artistas caracterizam a representação dos dedos pela sua posição significando as letras  (I, C, X e C) do Cristograma (IC XC), "Jesus Cristo".

Algumas variações também podem ser realizadas na demonstração de Jesus como Rei de Todos e Juiz do Céu  e da Terra.

V. - Outros ícones famosos do "Cristo Pantocrator"

a) Capela Palatina - Palermo

Capela Palatina ) é a capela real dos reis ítalo-normandos da Sicília, situada no térreo do Palácio dos Normandos, em Palermo.

A capela foi encomendada por Rogério II da Sicília in 1132 e foi construída sobre outra capela mais antiga (agora a cripta), construída em 1080. Foram oito anos de construção e muitos mais para que a decoração de mosaicos e obras de arte ficasse completa. Os mosaicos do transepto ilustram fatos dos Atos dos Apóstolos e cada um deles está cercado por uma moldura. Os outros mosaicos, datados de 1160 e 1170 apresentam inscrições em Latim. O santuário foi dedicado a São Pedro.

Capela Palatina, Palermo, Itália, foto de JeniFoto em shutterstock.com

A capela combina vários estilos de forma harmoniosa: arquitetura normanda, islâmica e bizantina.Outro destaque da capela é o trono carolíngio.

O Cristo Pantocrator de Palermo

Jesus Cristo (IC XC) Pantocrator de Palermo

b) Basilica de Santa Sofia (Hagia Sophia)

A igreja da "Santa Sabedoria", ou Hagia Sophia, foi concluída e consagrada pelo Imperador Justiniano em  27 de dezembro de 537, e permaneceu como a maior Catedral do mundo por cerca de 1000 anos, até que a Catedral de Sevilla tivesse sido concluída em 1520. Duas igrejas do período bizantino já haviam sido destruídas pelo fogo, nesse mesmo local, antes da construção da atual basílica.

O edifício foi uma mesquita entre 29 de maio de 1453 e 1931 quando foi secularizada. Ela reabriu como um museu em 1 de fevereiro de 1935.

Mosaicos com a figura central do Jesus Cristo Pantocrator(IC XC), Santa Sofia, Istambul
foto de Cincila em shutterstock.com 

c) Igreja de Chora Church - Istambul

Uma das mais belas igrejas do período bizantino, a Igreja de São Salvador in Chora, Istambul, foi construída originalmente no início do século V e fazia parte de um mosteiro que ficava fora dos muros da cidade. O nome "chora" significa exatamente isso; "no campo", ou seja fora dos muros da cidade. Entretanto, quando no Teodósio II construiu suas paredes de terra nos anos de 408-409, a igreja foi incorporada pelas defesas da cidade, mas manteve o nome de "Chora". A maior parte das estruturas da construção atual datam do período enter 1077 e 1081.

Mosaico bizantino Cristo Pantocrator, Chora Church, Istambul
foto de Stig Alenas em shutterstock.com

VI. - Referências

Tudo sobre ARTE - editora Sextante

O Cristo de Monreale - comunidade shalom: https://comshalom.org/jesus-cristo-o-pantocrator-de-monreale/

Cristo Pantocrator - Wikipedia